arrival: 1) приезд, прибытие Ex: unexpected arrival неожиданный приезд Ex: arrival time время прибытия (поезда) Ex: arrival platform платформа, к которой прибывает поезд Ex: port of arrival порт прибытия Ex:
point: 1) точка Ex: (full) point точка (знак препинания) Ex: interrogation point _ам. вопросительный знак Ex: decimal point точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа (соответствует запятой в русск
From these arrival points, the material will be transported to the training areas by rail and road. Из пунктов прибытия техника доставлялась в районы подготовки железнодорожным и автомобильным транспортом.
The mechanism has verified the departure of the declared RPA troops at various departure and arrival points. Механизм по проверке третьей стороной проверил убытие заявленных подразделений ПАР в различных пунктах убытия и прибытия.
With the agreement of the carrier concerned, such persons may be permitted to remain at the arrival point pending repatriation. По согласованию с перевозчиком, им может быть разрешено остаться в пункте прибытия до отправки назад.
Nearly all EuroNight trains require reservations and additional fare-supplements in addition to the regular cost of a ticket from the destination to the arrival point. Почти все поезда EuroNight используют тарифные надбавки для услуг в дополнение к регулярной стоимости билета от места отправления до пункта прибытия.
It may be hard to match up logistics as far as the arrival point and the destination point, and it takes real sacrifice to change your daily habits. Still, with no relief at the pump in sight, many people are trying. Еще, с никакого облегчения в насосе в поле зрения, многие люди пытаются.
Мобильная